WPML – Enlever langue courante du menu

Dans WPML, en date de la version 3.3.8, il n’y a pas de possibilités simple pour enlever la langue courante insérée dans un menu.

Pour l’enlever, il faut aller modifier manuellement le fichier

wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/inc/language-switcher.php

Function get_menu_ls_html

On commente une grande partie du code pour ne laisser que ca:

private function get_menu_ls_html( $args ) {
 global $sitepress, $wpml_post_translations, $wpml_term_translations;

$current_language = $sitepress->get_current_language();
 $languages_helper = new WPML_Languages( $wpml_term_translations, $sitepress, $wpml_post_translations );
 $languages = $sitepress->get_ls_languages();

$items = '';

/* code enleve, environ 20 lignes */

unset( $languages[ $current_language ] );
 $items .= $this->render_ls_sub_items( $languages );

return $items;
 }

Function render_ls_sub_items

Dans mon cas, le menu est horizontal. Je dois donc forcer la variable

$menu_is_vertical = false;

car le thème utilisé ne tiens pas compte de la variable globale

$sitepress->get_setting( 'icl_lang_sel_orientation' );

ce qui serait préférable de modifier pour rendre le code du plugins moins modifié.

et finalement vers la fin de la function, on remplace cette ligne:

$sub_items = $menu_is_vertical ? $sub_items . '</li>' : '</li>' . $sub_items;

par

$sub_items = $menu_is_vertical ? $sub_items . '</li>' : $sub_items;